L'affaire du discours de Ratisbonne

15mn d'Histoire : une nouvelle collection de textes courts pour apprendre et comprendre l'Histoire en 15 minutes.
Le 12 septembre 2006, le Pape Benoît XVI prononce un discours à Ratisbonne sur le dialogue des cultures. Le lendemain, le New York Times arrive dans les kiosques du monde entier, avec un sous-titre percutant : " Dans un discours enflammé, le pape Benoît attaque tout : le sécularisme, le djihad, l'islam et le prophète Mahomet ".
Le 14 septembre, un responsable koweitien invite tous les pays musulmans à rappeler leurs ambassadeurs au Vatican. De Djakarta à Amman, de Riyad à Naplouse, des dizaines de dignitaires musulmans s'indignent soudain de la " provocation " du pape.
Que s'est-il donc passé ?