Meurtre dans le ciel de Dorval

Montréal, fin des années 1940. Cette fois, c’est dans un avion qui revient de New York que se déroule le drame sur lequel Russell Teed investiguera. Le tout commence simplement : une certaine Ann ignore l’identité de son père, mais sait par sa mère, Margaret, qu’il sera à bord de cet avion, et elle engage Teed pour l’identifier. Elle compte ensuite sur le détective pour découvrir le côté sombre de son géniteur afin de mettre un terme au chantage par lequel il maintient son emprise sur Margaret. Rien de très périlleux, donc… jusqu’à ce qu’un meurtre survienne à bord de l’appareil et donne à l’affaire une tout autre tournure. Convaincu que cet assassinat est lié d’une manière ou d’une autre au père d’Ann, Teed se mêle à l’enquête que mène la GRC. Fonçant sans crainte dans un univers où les bandits sont rois, Teed fouille le passé de chacun des passagers du vol en compagnie de son ami journaliste MacArnold. Visiblement, il aime le risque autant que la fréquentation des femmes fatales, des pasteurs louches, des hommes d’affaires véreux et des showgirls sulfureuses. Et c’est tant mieux pour lui, parce qu’il sera servi. Découvrez ce Montréal aujourd’hui disparu, mais dont on repère ici et là les lieux emblématiques dans cette traduction de Sophie Cardinal-Corriveau. Un récit tout indiqué pour les amateurs de romans policiers américains de la trempe de ceux de Thompson, Chase, Chandler ou encore Cheney.