Per una notte o per sempre

Mitch Stuart non avrebbe mai pensato che acquistare un pesce rosso potesse essere tanto interessante. Ma non era mai entrato nel negozio di animali di Vanessa Craig. Quando poi il giorno seguente la rivede a casa della madre, non riesce a trattenersi dall'offrirle il proprio aiuto economico, dopo essere venuto a sapere che il negozio naviga in cattive acque. Vanessa accetta l'aiuto e... molto di più.